All Quiet on the Western Front
prev.
play.
mark.
next.

:39:12
On je mrtav.
:39:16
On je mrtav!
Zašto bi reskirao život da ga doneseš?

:39:19
Ali to je Behm!
:39:22
Moj prijatelj!
Sada je leš, bez obzira ko je.

:39:30
I nemoj da je iko od vas uradio
ovako nešto ponovo.

:39:33
Stavi ga tamo.
:40:03
Pazi na žicu.
Pazi na žicu.

:40:10
Pazi na žicu.
Pazi na žicu.

:40:18
Pazi na žicu.
Pazi na žicu.

:40:21
Dobro, hajde.
:40:30
U redu, idemo.
Zgrabite ranèeve i upadajte! Požurite!

:40:35
Hajde. Brže malo.
Uradite to brzo.

:40:37
Uzmite svoje ranèeve
i upadajte.

:40:40
Kaè, Šta mi to radimo?
Šta se dešava?

:40:44
Èuo si ga.
Nareðenje za pokret.

:40:47
Ali kuda, za ime ...
Još jedna žurka.

:40:52
A ova æe dobrano da potraje.

prev.
next.