All Quiet on the Western Front
prev.
play.
mark.
next.

:40:03
Pazi na žicu.
Pazi na žicu.

:40:10
Pazi na žicu.
Pazi na žicu.

:40:18
Pazi na žicu.
Pazi na žicu.

:40:21
Dobro, hajde.
:40:30
U redu, idemo.
Zgrabite ranèeve i upadajte! Požurite!

:40:35
Hajde. Brže malo.
Uradite to brzo.

:40:37
Uzmite svoje ranèeve
i upadajte.

:40:40
Kaè, Šta mi to radimo?
Šta se dešava?

:40:44
Èuo si ga.
Nareðenje za pokret.

:40:47
Ali kuda, za ime ...
Još jedna žurka.

:40:52
A ova æe dobrano da potraje.
:41:01
Hajde.
:41:03
Evo nas.
:41:09
Èeta ... Pažnja!
:41:13
Pušku... O rame!
:41:18
Na desno ... Marš!
:41:46
Skidaj ruke sa toga!
:41:50
Dama nosi sve!
Ako misliš da je to dama, pogledaj ponovo.

:41:55
A, toje deèko.
:41:58
Da.
Ne, stvarno, ove karte se ne razlikuju.


prev.
next.