All Quiet on the Western Front
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
Hajde.
:41:03
Evo nas.
:41:09
Èeta ... Pažnja!
:41:13
Pušku... O rame!
:41:18
Na desno ... Marš!
:41:46
Skidaj ruke sa toga!
:41:50
Dama nosi sve!
Ako misliš da je to dama, pogledaj ponovo.

:41:55
A, toje deèko.
:41:58
Da.
Ne, stvarno, ove karte se ne razlikuju.

:42:04
Suviše je buèno.
Ne mogu da igram.

:42:07
Mislim da tvoji nežni živci ne mogu više da izdrže.
Ustaj!

:42:18
To je Oskar.
:42:21
Ti kuèkin s...
:42:25
Pogledaj ovo!
:42:28
Nemoj da budeš èangrizav.
Još æeš da poželiš to nazad.

:42:32
Još dva dana ovoga ...
:42:36
i ovo mišem nagrizeno, ustajalo parèe hleba
æe da ima ukus najlepšeg kolaèa.

:42:45
Ovo eæe ... Neæe da traje još
dva dana, zar ne?

:42:48
Zar ti nisam rekao da æe ovo da
traje malo duže?

:42:51
Ne smeta mi toliko u toku dana.
:42:54
Ali to se nastavlja cele noæi ...
:42:57
Ah, još dva dana i navršiæe se nedelja deèko.

prev.
next.