All Quiet on the Western Front
prev.
play.
mark.
next.

1:13:10
Rekao je sledeæi put Franc.
1:13:24
Misliš li da æu ikada da ozdravim?
1:13:27
Ma naravno.
1:13:32
Stvarno tako misliš?
Sigurno, èim si prošao operaciju.

1:13:47
Ja ne mislim tako.
1:13:49
Franc, nemoj da prièaš gluposti.
Ima da budeš kao nov.

1:13:54
Sreðivali su oni i gore stvari od ovoga.
1:13:58
Verovatno æeš da ideš u
invalidski dom

1:14:01
u Klosterbergu, meðu seljake.
1:14:05
Onda možeš da gledaš kroz prozor,
preko polja ...

1:14:09
sve do dva drveta na horizontu.
1:14:14
Najlepše doba u godini, kada
kukuruz iznièe ...

1:14:20
Možeš bez pitanja da izaðeš napolje.
1:14:24
Možeš èak da sviraš klavir,
ako to hoæeš.

1:14:32
Oh, ... Ali Franc, moraš da pokušaš
da odspavaš malo.

1:14:57
O Bože ...

prev.
next.