All Quiet on the Western Front
prev.
play.
mark.
next.

1:34:02
Zaustavi to!
Prekini, prekini!

1:34:09
Ne mogu da izdržim više.
Ne mogu to da slušam!

1:34:23
Zašto ti treba toliko da umreš?
Umreæeš svejedno.

1:34:31
O, ne.
1:34:35
O, ne.
Neæeš ti da umreš.

1:34:38
O, ne. Neæeš ti da umreš.
To su samo male rane.

1:34:44
Iæi æeš ti kuæi.
Biæeš ti u redu.

1:34:48
Iæi æeš ti kuæi mnogo pre mene.

prev.
next.