:59:06
Je suis fatiguée, Matt.
:59:09
Rentrons â la péniche.
:59:31
Tu aimes ce marin, Anna ?
:59:36
Pourquoi ?
:59:38
Tu penses l'épouser ?
:59:44
Non.
:59:46
Tu as raison de ne pas épouser un marin.
:59:51
Ce sont de mauvais maris.
Ils sont toujours partis.
:59:55
Et leurs femmes les attendent,
:59:58
et leurs gosses se font marins.
1:00:02
Et elles attendent encore.
1:00:04
Une fille est folle d'épouser un marin.
1:00:08
Ta mère te le dirait si elle était lâ.
1:00:12
Ce n'est pas pour ça que je dis non.
1:00:15
Je ne pense pas â moi,
1:00:18
mais â lui.
1:00:20
Il est si na¨i¨f. Comme un enfant.
1:00:27
Et je n'ai pas le courage de le tromper.
1:00:30
Le tromper ? Tu es folle !
1:00:35
C'est vrai, je suis peut-être folle.
1:00:42
Je vais dehors.
1:00:44
J'aime regarder les bateaux.
1:00:49
Dis â Matt où je suis, tu veux ?
1:00:52
Bien, je lui dirai.