1:09:01
Habille-toi et viens.
1:09:03
- J'aurai le dernier mot.
- Reste ici, Anna.
1:09:06
Elle fera ce que je dirai.
Elle n'est plus â vous, mais â moi.
1:09:09
- C'est mon tour.
- Et je suis quoi, moi ?
1:09:11
Qu'importe. Ce qui compte,
c'est ce que tu seras.
1:09:14
Celle qui sera ma femme.
Et avant ce soir.
1:09:16
- L'écoute pas, Anna.
- Si !
1:09:17
- Je suis son père.
- Tant pis.
1:09:20
C'est moi qu'elle écoute, désormais.
1:09:21
Des ordres. Bravo.
1:09:23
Perdons pas de temps.
1:09:25
- Tu m'entends ?
- Reste ici, Anna !
1:09:28
Allez vous faire pendre, tous les deux.
1:09:32
Vous me prenez pour quoi ?
Un meuble ? Asseyez-vous.
1:09:36
Asseyez-vous,
et écoutez-moi une minute.
1:09:39
Vous vous trompez.
1:09:41
Je vais vous dire pourquoi et filer.
1:09:45
C'est pas l'envie qui m'en manquait
1:09:47
chaque fois que tu me parlais
1:09:49
de mon éducation.
1:09:51
Je ne voulais pas que tu saches,
mais tu m'y forces.
1:09:55
Oh, â quoi bon ?
1:09:57
Tout est fichu.
Autant te guérir comme ça.
1:10:01
N'oublie pas ce que tu as dit,
que rien ne nous séparerait,
1:10:05
sauf un autre mariage.
1:10:07
Je reprends pas ma parole.
1:10:09
Tu me fais rire.
Je parie que tu la reprendras.
1:10:13
Tu verras.
1:10:16
Chacun de vous me veut pour lui.
1:10:19
Mais je ne suis â personne.
Sauf â moi.
1:10:23
Je fais ce que je veux et personne,
1:10:27
personne ne me commande.
Je ne vous demande rien.
1:10:31
Je gagnerai ma vie toute seule.
1:10:33
Je suis mon propre patron. Compris ?
1:10:37
- Toi et tes ordres.
- C'est pas ce que je voulais dire.
1:10:41
Tu le sais bien.
1:10:42
Je ne t'ai rien fait.
1:10:44
- C'est lui qui...
- Lui, j'y arrive.
1:10:47
Mais toi, tu as parlé trop vite !
1:10:50
Tu es comme tous les autres hommes.
1:10:52
Une fille bien parle pas comme ça.
1:10:55
Bien ? Qui t'a dit que j'étais bien ?