1:10:01
N'oublie pas ce que tu as dit,
que rien ne nous séparerait,
1:10:05
sauf un autre mariage.
1:10:07
Je reprends pas ma parole.
1:10:09
Tu me fais rire.
Je parie que tu la reprendras.
1:10:13
Tu verras.
1:10:16
Chacun de vous me veut pour lui.
1:10:19
Mais je ne suis â personne.
Sauf â moi.
1:10:23
Je fais ce que je veux et personne,
1:10:27
personne ne me commande.
Je ne vous demande rien.
1:10:31
Je gagnerai ma vie toute seule.
1:10:33
Je suis mon propre patron. Compris ?
1:10:37
- Toi et tes ordres.
- C'est pas ce que je voulais dire.
1:10:41
Tu le sais bien.
1:10:42
Je ne t'ai rien fait.
1:10:44
- C'est lui qui...
- Lui, j'y arrive.
1:10:47
Mais toi, tu as parlé trop vite !
1:10:50
Tu es comme tous les autres hommes.
1:10:52
Une fille bien parle pas comme ça.
1:10:55
Bien ? Qui t'a dit que j'étais bien ?
1:11:00
A présent, écoute-moi, toi.
1:11:02
Je veux pas. Tu es folle.
1:11:05
A force de vivre avec toi, oui !
1:11:08
Tes boniments sur ma vie â la ferme.
1:11:12
Je t'ai écrit cent fois
1:11:14
qu'on m'y traitait comme une esclave.
1:11:17
Mais tu t'en fichais bien.
Tu n'es même pas venu me voir.
1:11:21
Ce n'est pas pour me protéger
1:11:25
que tu me laissais lâ-bas,
1:11:26
mais pour te débarrasser de moi.
1:11:29
- C'est pas vrai, Anna.
- Mais je t'ai jamais écrit
1:11:33
qu'un de tes ''braves'' cousins
1:11:36
m'avait prise de force.
1:11:38
Je ne l'avais pas provoqué.
Je le ha¨i¨ssais.
1:11:42
Mais il était fort, comme toi.
1:11:47
C'est pour ça que
j'ai quitté la ferme.
1:11:49
A Saint Paul,
j'ai trouvé un travail d'infirmière.
1:11:52
Un joli métier, pas vrai ?
1:11:55
Avec tous ces internes bien élevés
qui ne pensent qu'au mariage.