:24:01
- You're welcome.
- Am I?
:24:05
- Isn't it lovely...
- I think that...
:24:14
Everyone seems
to be having a glorious time.
:24:16
Yes, don't they?
:24:18
Well, well, I'm having
a fine time, great time.
:24:24
Oh!
We're all tangled up again.
:24:26
Hmm?
:24:27
Well, what do you think of that?
:24:29
- I'll get it.
- Oh, no, no. I'll get it.
:24:35
Are you getting along all right?
:24:37
Well, I don't know.
:24:38
I've never been tangled
with a pretty girl before.
:24:44
It's so lovely here.
I hate to think of leaving.
:24:47
Leaving!
:24:50
Soon?
:24:51
Yes, we're going to the mainland
at the end of the week.
:24:53
Oh.
:24:55
Are you thinking
of going to the States soon?
:24:59
Well, I don't know.
:25:01
The way things
have been going, well...
:25:03
anything might happen.
:25:06
Wouldn't it be a coincidence...
:25:07
if we both sailed
on the same boat?
:25:10
Coincidence?
:25:13
It'd be a miracle.
:25:15
Ooh, old Kid Leather himself.
:25:18
He knows more about leather than
a husband knows about trouble.
:25:22
Mr. Tanner, meet Mister, uh...
:25:24
- Mister, uh...
- Harold.
:25:25
Harold. Mr. Harold,
Mr. Tanner is a shoemaker.
:25:29
- Tanner?
- Yes.
:25:31
I'm very pleased to meet you,
I'm sure.
:25:34
I'm in the shoe manufacturing
business.
:25:38
No doubt you've heard
of Tanner Shoe stores.
:25:40
Oh, yes, sir.
:25:42
Yes, I've been in them
quite a bit.
:25:45
This is the young man
I was telling you about.
:25:47
The one that helped me
with the truck driver.
:25:50
Oh, yes, you did say
something about that.
:25:52
Well, this is indeed
a pleasure...
:25:53
to meet someone
whose interests...
:25:55
are practically
the same as mine.
:25:56
Oh, yes, yes, that's right.
:25:58
Ooh. I gotta get
a bromo switch... a little...