:32:12
This, uh...
:32:15
This is, uh...
:32:17
one of our latest models
in sportswear.
:32:19
- Pretty.
- Yes. I hope you like it.
:32:21
Ouch!
:32:23
What are you doing?
:32:26
I beg your pardon. My mistake.
:32:30
Madame, your instep
is much too beautiful...
:32:32
to be spoiled
by a short vamp shoe.
:32:34
- You said that before.
- I repeat it!
:32:38
Well, it does look rather nice.
:32:42
On your feet,
any shoe would look lovely.
:32:45
Even a horseshoe.
:32:48
I beg your pardon.
:32:50
I beg your pardon.
:32:52
I mean that if anyone
deliberately set out to...
:32:54
they couldn't spoil
the beauty and symmetry...
:32:58
of a foot like that.
:32:59
Well, now, that is charming
of you to say that.
:33:02
Oh, not at all.
:33:04
It's the truth,
and the truth never hurts.
:33:06
I'll think I'll have
four pair of those.
:33:08
Yes, surely.
:33:09
Oh, never mind the check.
I'll explain to my husband.
:33:12
I am Mrs. Tanner.
:33:15
- Mrs. Tanner?
- Yes.
:33:18
Mrs. John Quincy Tanner?
:33:24
The same.
:33:26
Oh, well,
now does that feel comfortable?
:33:35
Young man, you are insolent.
:33:37
- Beg your pardon.
- Well, you should.
:33:40
I am very sorry.
:33:42
- I didn't mean it.
- No.
:33:43
I was just a little fussed,
Madam.
:33:44
- Yes.
- And, you see...
:33:46
it's a great honor
to be waiting on Mrs. John...
:33:48
Quincy...
:33:52
Tanner.
:33:53
Well, of course, if you're going
to put it like that.
:33:56
Now, if you'd stand up,
please, and try those.
:33:58
Yes, certainly.
I always like to try...