:40:00
POR UN ZAPATO DE EMPELLA CORTA
:40:08
Tendremos un viaje maravilloso.
:40:10
Sí, es cierto.
:40:12
Señora, su empeine es demasiado
bello para ser estropeado...
:40:15
por un zapato de empella corta.
:40:18
¿ Qué?
:40:19
¿Dijo algo?
:40:20
No dijo nada, Sra. Tanner.
:40:23
Siempre mandamos
nuestros mensajes en clave.
:40:26
- Es más seguro.
- Sí.
:40:31
Eso será todo.
:40:36
Dígame...
:40:37
hablando del negocio del cuero.
:40:39
Justamente, me acabo
de acordar...
:40:42
debo ver al sobrecargo.
:40:43
- Ya regreso.
- Iré con usted.
:40:45
- Yo también necesito verlo.
- Sí, claro.
:40:48
Qué conveniente.
:40:51
Su oficina es por aquí.
:40:53
Pues, ¿cuándo se mudó?
:40:57
Su cara me fastidia.
:41:00
Tú naciste fastidiada.
:41:02
¿En serio?
:41:04
Qué bueno haberlo encontrado.
:41:06
Fue tan inesperado
que estuviera aquí.
:41:09
Sí, lo fue.
:41:13
- Aquí está su oficina.
- Sí, es cierto.
:41:17
¿Dónde está mi sombrero?
:41:18
Lo perdí. Usted entre.
Voy por mi sombrero y regreso.
:41:22
- Siga usted. Ya regreso.
- De acuerdo.