:56:11
Hola, Charlotte, ¿ dónde
estuviste toda la mañana?
:56:13
Por ahí. ¿ Viste a
alguien interesante?
:56:17
Este lunático me ha estado
siguiendo por toda la cubierta.
:56:20
Es increíble, los peculiares
siempre me tocan a mí.
:56:24
¿ Qué has estado haciendo?
:56:25
Estuve hablando
con ese joven de allá.
:56:28
Nosotros hemos...
:56:29
Hola, ¿ qué tal?
:56:33
Discúlpeme.
:56:34
Antes que nada
le abofetearé la cara.
:56:38
Disculpe.
:56:39
- Discúlpeme.
- Vámonos, Charlotte.
:56:58
Quería agradecerle, señor.
:57:01
Gracias por su gentileza...
:57:02
¡Vaya! ¡Hola, joven!
:57:05
Sr. Tanner.
:57:06
No está fumando.
Tenga un cigarro.
:57:08
Gracias.
:57:09
Tengo un cerillo. Gracias.
Es muy gentil.
:57:12
Bueno, le dije que sería
un viaje maravilloso.
:57:14
- Lindo y fresco.
- Sí, así es.
:57:18
Parece que calentará un poco.
:57:21
Bueno, ¿ va a trabajar?
:57:24
- Sí. ¿Hacia dónde se dirige?
- Para allá.
:57:27
Yo voy para allá. Lo siento.
:57:30
Adiós.
:57:41
Oye, muchacho. ¿ Qué haces?
:57:42
Esa revista me costó 5 centavos.
:57:45
La tiraste fuera de la borda.
:57:49
REVISTA "POR TODAS PARTES"
:57:52
Lea menos y piense más.
:57:59
Ustedes dos no deberían
sentarse ahí.