:08:22
Good evening, Monsieur! - To you too!
:08:26
Do you know that lady over there?
:08:30
A honky-tonk singer,
I suppose.
:08:36
You're crazy. What makes you think
that? - We see that every day here.
:08:40
We call them
suicide passengers.
:08:43
One-way ticket, know what I mean?
They never return.
:09:33
Look! The return of the wanderer.
How are you? - Fine, thanks.
:09:37
When did
you get back? - Yesterday evening.
:09:39
Alexander, I' d like to introduce you to a
friend of mine, M. La Bessiere.
:09:43
Monsieur is a man of the world.
- lt's a pleasure. - A man of the world.
:09:47
You're French, aren't you? - Yes.
:09:49
Mrs. Marten. - Are you actually
the painter La Bessiere?
:09:53
I only paint when I have time.
- He's got as much time as he wants.
:09:56
He would be a magnificent painter, if he
weren't so rich. Colonel Buchard.