:30:03
ÉI sabía lo que hacía.
:30:05
Bueno, vamos.
:30:06
Mejor buscamos la casa
donde vamos a vivir, ¿no?
:30:09
Vamos.
:30:14
OKLAHOMA WIGWAM
YANCEY CRAVAT PROP. Y EDITOR
:30:16
Un poco abajo. Un poco más.
:30:19
Un poco más. ¡Alto!
:30:22
Clávalo ahí.
:30:25
Lo voy a clavar.
:30:33
- Bueno, cariño, aquí estamos.
- Sí, aquí estamos.
:30:36
Estamos comenzando.
:30:41
Cuando pienso en los cinco años
de Wichita...
:30:44
- creí que te gustaba Wichita.
- Una celda de prisión.
:30:47
Cinco años en un lugar,
es lo más que estuve.
:30:52
Cinco años. Yendo y viniendo.
:30:56
Casa, oficina, Venable, verduras.
:30:59
Un poco más, y me habría convertido
en un Venable o en verdura.
:31:06
Ten.
:31:07
Mejor arreglamos
la oficina y la imprenta...
:31:09
si quieres sacar una edición del diario.
:31:11
Supongo que Rickey puede ocuparse.
Es tipógrafo y muy bueno.
:31:17
Debo ver las cesiones de propiedades...
:31:19
escribir editoriales y noticias...
:31:20
y anoche obtuvimos una pista
del asesino de Paigler.
:31:23
- Quiero seguirla.
- Ojalá no lo hicieras.
:31:25
Si averiguo quién mató a Paigler...
:31:27
voy a imprimirlo en la primera edición
del Oklahoma Wigwam.
:31:32
Bueno, ¿vio el?
:31:36
Bueno, tenemos el cartel ya colgando,
Sra. Cravat.
:31:39
- Se ve bien, Srta. Sabra.
- Vamos, niño de color.
:31:43
Mejor ayudamos a desembrollar las cosas.
:31:47
No importa, Rickey.
Yo arreglaré este cuarto.
:31:49
- Ve a la imprenta con Isaiah.
- Sí, señora.
:31:51
Bueno, desmantelaremos la imprenta...
:31:54
y limpiaremos los adjetivos.