:12:06
Para mí fue el mejor encuentro
del club que tuvimos.
:12:08
Su discurso fue tan interesante,
Sra. Cravat.
:12:11
Gracias.
:12:13
No se olviden
que el próximo se hace en mi casa.
:12:16
- Se elige presidente.
- No lo olvidaré.
:12:19
- Adiós.
- Adiós.
:12:21
Hasta la competencia de croquet
del sábado.
:12:23
Sí, cierto.
:12:25
- Cim, querido, cuida a Donna.
- Sí, mamá.
:12:31
Será la primera en el pueblo
en tener mangas abultadas.
:12:34
Nunca...
:12:37
- ¿Por qué no lo arregla?
- Lo estamos arreglando.
:12:40
¿Cómo? ¿Con agujeros
donde uno puede caerse?
:12:43
Comprendo que las mangas abultadas
estuvieran de moda...
:12:46
en la Feria Mundial de Chicago.
:12:48
En serio.
:12:51
Qué terrible.
:12:54
No llores, cariño.
:12:57
- Pero si es Betsy Levitt.
- ¿ Vio eso?
:13:00
Aquí tengo un dulce para ti.
:13:02
- No quiero...
- ¿No? Ah, sí.
:13:04
- No toque a esa niña.
- Ven aquí, Betsy.
:13:06
Con que dulces.
:13:07
Si usa sus trucos de secuestro,
pagará por eso.
:13:10
- Pero yo...
- Viciosa desfachatada.
:13:13
No es apta para tocar a un niño.
:13:15
Venga, Sra. Sessy.
:13:17
Supongo que debería haberla dejado ahí
llorando en el lodo.
:13:30
...y cómo aplaudieron cuando dije...
:13:33
"Oklahoma escribió su historia
de la noche a la mañana.
:13:35
"Como un milagro
del Antiguo Testamento."
:13:43
Tienes razón, querido.
Me gusta este lugar.
:13:47
Estoy tan contenta
de que nos fuéramos de Wichita.
:13:52
Deberías haberlas visto abrir
los ojos ante esto.
:13:56
- ¿Qué te parece?
- Crueldad hacia los animales.