:13:00
Aquí tengo un dulce para ti.
:13:02
- No quiero...
- ¿No? Ah, sí.
:13:04
- No toque a esa niña.
- Ven aquí, Betsy.
:13:06
Con que dulces.
:13:07
Si usa sus trucos de secuestro,
pagará por eso.
:13:10
- Pero yo...
- Viciosa desfachatada.
:13:13
No es apta para tocar a un niño.
:13:15
Venga, Sra. Sessy.
:13:17
Supongo que debería haberla dejado ahí
llorando en el lodo.
:13:30
...y cómo aplaudieron cuando dije...
:13:33
"Oklahoma escribió su historia
de la noche a la mañana.
:13:35
"Como un milagro
del Antiguo Testamento."
:13:43
Tienes razón, querido.
Me gusta este lugar.
:13:47
Estoy tan contenta
de que nos fuéramos de Wichita.
:13:52
Deberías haberlas visto abrir
los ojos ante esto.
:13:56
- ¿Qué te parece?
- Crueldad hacia los animales.
:14:00
Yancey. Es lo último en Chicago.
:14:03
Si alguna vieja india viera eso,
querría comprar un par...
:14:06
y poner a un bebé en cada manga.
:14:09
La prima Della dice
que en el otoño serán más abultadas.
:14:15
¿En el otoño?
:14:28
- ¿Qué dice el telegrama?
- Noticias, cariño.
:14:32
El presidente Cleveland puso fecha
para la apertura de la franja cherokee.
:14:36
¿La tierra cherokee?
:14:37
El gobierno la compró a los indios
por la gran suma...
:14:40
de $1,40 la media hectárea.
:14:42
- Llevándolos a tierras infértiles.
- Eso es bueno.
:14:44
De todos modos, no la aprovechan.
Esos roñosos, buenos para nada, bajos...
:14:48
Cariño.
:14:50
Cariño, ven aquí.
:14:58
Vayamos, Sabra.
Vayamos por un lote de la tierra cherokee.