:27:01
Bueno, quizá tres dedos.
:27:11
Dixie Lee sentenciada a...
¿Cuándo pasó esto?
:27:14
Aún no pasó, pero pasará
a las 2:00 de la tarde de hoy.
:27:17
- ¿Qué pasará?
- El juicio.
:27:20
¿Qué juicio?
:27:33
Sabra.
:27:36
¿Sí, Yancey?
:27:42
- ¿Qué pasa?
- ¿Qué es esto de Dixie Lee?
:27:47
Voy al tribunal ahora.
Se la acusa de alterar el orden público.
:27:50
- ¿Quién es el fiscal?
- Pat Leary.
:27:52
- ¿Quién la defiende?
- Nadie en el pueblo tomaría el caso.
:27:54
Quizá el juez nombre a alguien
como una formalidad.
:27:58
- ¿Adónde vas?
- Al tribunal.
:27:59
¿Para qué?
No puedes tomar el caso de esa mujer.
:28:02
¿Por qué no?
:28:03
¿ Volviste para tomar partido por ella...
:28:04
contra toda mujer respetable de Osage?
:28:06
- ¿Contra mí?
- No lo puedo evitar.
:28:08
Todos tienen derecho
a luchar por su existencia.
:28:11
Si me avergüenzas,
haciendo que todos se rían de mí...
:28:14
¿Qué es ella para ti?
:28:16
- Proceda.
- Y eso, Su Señoría...
:28:19
la integridad de nuestra justa ciudad...
:28:22
se ve amenazada...
:28:23
mancillada por este mal sin vergüenza...
:28:27
que alardea en nuestra cara.
:28:29
Esta mujer, una víbora
que acecha entre nosotros...
:28:34
una amenaza siniestra
a la decencia pública.
:28:38
Caballeros...
:28:43
si yo estuviera en el jurado...
:28:45
si yo fuera juez a cargo...
:28:48
sí, aun si me sentara...
:28:51
en la silla del gobernador...
:28:53
no podría decir menos...
:28:55
el deber obliga
a que la presencia entre nosotros...
:28:58
de esta criminal desvergonzada,
esta carroñera...