:29:03
este ser humano inefable...
:29:06
destruye la mismas bases del sudoeste.
:29:11
Una desgracia...
:29:13
al justo nombre de la condición femenina.
:29:20
Su Señoría, la fiscalía concluyó su alegato.
:29:31
Su Señoría...
:29:33
caballeros del jurado...
:29:35
soy el primero en reconocer un logro.
:29:37
Permítanme entonces,
antes de comenzar mi humilde alegato...
:29:40
llamarles respetuosamente la atención
respecto de lo que creo...
:29:44
nunca se hizo antes
en la historia de Oklahoma.
:29:48
Pongan su mirada en esa figura
que tanto ha merecido su atención.
:29:53
Esta persona dotada, el Sr. Patrick Leary...
:29:57
es el único hombre
en el glorioso y brillante sudoeste...
:30:01
no, en esta magnífica nación...
:30:03
de quien puede decirse en realidad
que es capaz de pavonearse sentado.
:30:16
- ¡Objeción!
- Quieto.
:30:18
- ¡Objeción!
- Objeción denegada.
:30:22
- Noto la excepción.
- Proceda.
:30:26
Caballeros del jurado...
:30:28
ya han oído el cruel ataque de la fiscalía
sobre esta mujer indefensa.
:30:33
Criada en el ambiente de una casa pura...
:30:35
igual al que ustedes elegirían
para sus propias hijas...
:30:38
esta muchacha inocente, despojada
por la muerte de sus seres queridos...
:30:42
fue abandonada al mundo.
:30:47
En esos momentos de terror
se apareció el lobo vestido de cordero.
:30:51
Un desgraciado, que pasó por amigo...
:30:53
con falsas promesas,
mentiras y engaños tan palpables...
:30:58
que no habría engañado
excepto a una jovencita...