:36:10
Ganaste con mentiras, con tretas,
y lo sabes.
:36:14
Quizá con tretas, pero no diría mentiras.
:36:17
¿No crees que el fin justifica los medios?
:36:19
¿Que lo justifica?
:36:21
Estuviste fuera cinco años,
volviste y haces algo como esto.
:36:24
Hablaron de ti,
dijeron muchas cosas de ti...
:36:27
pero yo no las creí.
:36:29
Pero ahora, ¿qué esperas
que crea de ti y esa mujer?
:36:35
Me humillaste.
:36:37
Todo por lo que trabajé
en el pueblo donde vivo...
:36:40
y crío a mis hijos, lo has arruinado.
:36:44
Intenté echar a esa mujer de Osage.
:36:46
Cariño, si conozco un poco a Dixie Lee...
:36:50
se irá del pueblo después de lo de hoy...
:36:53
pero echarla no ayudará en nada.
:36:55
Han matado a pedradas a las Dixie Lee
en la plaza pública durante 2.000 años.
:36:59
Primero, hay que echar al diablo.
:37:02
¿No ves que tu conciencia
estará más limpia?
:37:04
No enviaste a prisión a una mujer,
en vez de a un criminal de verdad...
:37:08
el orden social,
que aún no puedes cambiar.
:37:12
Mi único interés en Dixie Lee era
evitarle un golpe más.
:37:20
¿Quieres decir que lo que contó
de su vida era cierto?
:37:23
Cada palabra.
:37:29
A veces, veía una mirada en sus ojos...
:37:33
que nunca olvidaré.
:37:35
A mí me sorprende
que no se haya suicidado.
:37:39
Quizá, si todo hubiera sido diferente,
ella podría estar como yo...
:37:45
casada, a salvo.
:37:51
Doy gracias por tenerte,
que nos tenemos el uno al otro...
:37:55
y que tenemos un hogar.
:37:56
Cariño, te quiero.
:37:59
A pesar de todos los obstáculos...