:44:01
No.
:44:02
Después de todo, no ha llegado tan lejos,
en términos de dinero...
:44:07
con su discurso y sus editoriales.
:44:10
No, pero tengo la conciencia limpia.
:44:16
Podría traerle otro voto
para que lo elijan gobernador.
:44:21
Sí, podría.
:44:23
Con usted en el sillón,
tenemos la oportunidad de la vida.
:44:28
Podemos arreglar las cosas
para ganar mucho dinero.
:44:33
Verá, los indios...
:44:35
no son tan capaces de cuidar
de sus asuntos...
:44:38
los contratos por el petróleo,
las demandas y los ingresos.
:44:42
Eso se sobreentiende.
:44:45
Tendremos un agente nombrado
por ellos...
:44:48
- uno que hará justo...
- Déjeme comprender.
:44:52
¿Tendremos un agente nombrado...
:44:54
que le robará el dinero a los indios?
:44:58
Bueno, sólo cuestión de libros,
me entiende.
:45:02
Sr. Leary,
me enteré de su plan semanas atrás...
:45:05
y me parece lo más sucio en política...
:45:08
que haya habido
en el Estado de Oklahoma...
:45:10
lo arruinaré y a todos los involucrados...
:45:12
- antes de terminar con usted.
- Entonces, ¿no acepta?
:45:17
Arruinaré su oportunidad
de ser gobernador...
:45:20
y puedo lograrlo.
:45:33
Yancey, sabes lo de Cim y Ruby.
:45:37
No podemos vivir la vida
de nuestros hijos por ellos.
:45:40
Escucha, es el editorial de mañana.
:45:43
"El plan de los demagogos
para robarles de nuevo.
:45:46
"El robo del vasto océano de petróleo
que brota de la tierra yerma...
:45:49
"conocida como la reserva india
de Osage...
:45:51
"discriminando otra vez a los embaucados
e infelices americanos, los indios Osage.
:45:56
"Sus tratados no cumplidos,
su tierra robada...
:45:58
"y ahora está a punto de explotar
la más vulgar...