:28:03
Je n'en suis pas sûr,
mais je pense qu'ils ont tué Paigler.
:28:06
Qui était Paigler?
:28:10
Ce n'était pas le rédacteur?
Celui qui a été abattu?
:28:13
- C'est eux qui l'ont tué?
- Je n'ai pas dit ça.
:28:17
Ils en savent plus qu'ils ne devraient.
:28:21
Tu portes toujours ce chapeau blanc.
:28:25
Qui est-ce?
:28:27
C'est Lon Yountis. Ne t'inquiète pas.
:28:37
N'aie pas peur, chérie. Reste où tu es.
:28:46
Sale ordure.
:29:15
Rentrez. Toi, tire-toi.
:29:29
Une coupure en demi-cercle.
C'est la marque de Cravat.
:29:31
- Tu n'as pas le sens de l'humour?
- Quel humour?
:29:34
- Si ta bourgeoise n'était pas avec toi.
- Ne me parlez pas ainsi,
:29:38
sale ordure.
:29:39
Vous n'êtes que des bons à rien,
c'est tout!
:29:42
Vous tirez sur les gens dans la rue.
Laissez mon mari tranquille.
:29:45
- J'ai bien l'intention de...
- Chérie. Sabra.
:29:47
Tout le sud-ouest saura
:29:49
que Yancey Cravat s'est caché
derrière une femme.
:29:51
C'est faux. Ils ne peuvent pas dire ça.
:29:54
Tu lui as bien tiré dans l'oreille.
:29:56
N'interviens pas quand des hommes
se tirent amicalement dessus.
:29:59
Amicalement?
Une balle à un centimètre de ta tête?