:42:02
Venez, les filles.
:42:14
- Dixie Lee vient d'arriver en ville.
- Dixie Lee?
:42:19
Je pensais que vous saviez qui elle est.
:42:22
C'est une...
:42:34
Tenez. Prenez ma place.
:42:36
Debout, laissez vos places aux filles.
:42:39
Asseyez-vous, madame.
Attention aux échardes.
:42:42
Asseyez-vous. Enlevez vos chapeaux.
:42:45
- N'est-elle pas jolie?
- Superbe, belle, mutine et chic.
:42:50
Ces filles. Elles viennent de Red Fork.
:43:14
Excusez-moi. Je peux rester?
:43:18
Tu peux rester tout comme moi.
:43:21
Merci.
:43:34
Chers concitoyens,
:43:35
on m'a demandé de présider
à la réunion d'ouverture
:43:38
de la première église méthodiste,
:43:40
épiscopale, luthérienne, presbytérienne,
congrégationaliste, baptiste, catholique,
:43:44
unitarienne et hébraïque d'Osage.
:43:50
Au cours de ma carrière
d'avocat et de rédacteur,
:43:53
on m'a demandé de parler
sur différents sujets à diverses occasions.
:43:57
J'ai pris la parole pour défendre mon pays
et pour le critiquer.