:41:06
Quel remue-ménage!
:41:07
Certains ont autant leur place
dans une église qu'une mule dans...
:41:11
un salon.
:41:18
Comment allez-vous, Mme Cravat?
Je suis Mme Tracy Wyatt.
:41:22
Enchantée.
:41:23
C'est si gentil de la part de votre mari
de diriger le service ce matin.
:41:27
Il est temps que la vie intellectuelle
de cette communauté soit stimulée.
:41:32
Oui.
:41:35
J'étais institutrice, dans l'est,
à Cairo, dans l'Illinois.
:41:40
- C'est vrai?
- Oui.
:41:42
Mes ancêtres remontent
à William Whipple,
:41:45
l'un des cosignataires
de la Déclaration d'indépendance.
:41:49
Les terres, oui.
:41:52
Quelles beautés.
:41:54
Salut, Annie.
:42:02
Venez, les filles.
:42:14
- Dixie Lee vient d'arriver en ville.
- Dixie Lee?
:42:19
Je pensais que vous saviez qui elle est.
:42:22
C'est une...
:42:34
Tenez. Prenez ma place.
:42:36
Debout, laissez vos places aux filles.
:42:39
Asseyez-vous, madame.
Attention aux échardes.
:42:42
Asseyez-vous. Enlevez vos chapeaux.
:42:45
- N'est-elle pas jolie?
- Superbe, belle, mutine et chic.
:42:50
Ces filles. Elles viennent de Red Fork.