:01:03
À mon avis, il va bientôt y avoir une ruée
sur le papier peint de Louis Hefner.
:01:07
Je veux des jolis motifs
de boutons de roses
:01:10
pour la nouvelle chambre de Donna.
:01:12
Et pourquoi pas une nouvelle maison?
Ma chérie, tu deviens ambitieuse.
:01:16
J'ai tant d'idées en tête
que je ne sais par où commencer.
:01:20
Yancey, je me sens si légère,
:01:24
- si bizarre. Je pense que je vais...
- Ma puce. Ma chérie.
:01:34
Sabra.
:02:11
Des hors-la-loi. Ils attaquent la banque.
:02:25
Kid! C'est Cravat.
:02:31
Zut! Je ne pensais pas qu'il serait là.
:02:35
Occupe-toi de Sabra,
:02:37
et ne laisse personne
s'approcher des fenêtres.
:02:39
D'accord.
:02:59
- Que se passe-t-il?
- Reculez. Ça va. Mais reculez.