:38:00
¡Qué tipo!
:38:06
- Lo siento, señor.
- ¡Cerdo!
:38:11
¡Qué tipo raro!
:38:18
Bebamos un trago.
:38:49
Está bien.
:38:53
Luces y hablas bonito, cariño.
:38:55
Eso dicen.
:38:58
- No eres engreída, ¿verdad?
- Tengo mis virtudes.
:39:03
- ¡Charlie!
- ¡Caray, allí está Irv! Ya regreso.
:39:07
¡Venga!
:39:11
Dígale a esa mujerzuela que venga a beber
una botella de vino conmigo.
:39:14
- Sí, señor.
- Muy bien.
:39:21
El caballero te invita a beber vino con él.
:39:23
¿Sí? ¿Y qué?
:39:25
Ven si sabes lo que te conviene.
:39:27
Con ése no se juega.
:39:29
Me dejaste muda. Me interesa.
:39:32
Me arriesgaré.
:39:36
- ¿Dónde está?
- Te acompañaré.
:39:49
Es un gran honor para mí.
Te vi cuando entraste, querida.
:39:52
"Claro", me dije...
:39:54
"es una chica muy bonita
para desperdiciar con mi compañía".
:39:58
Pero eres bonita.