:58:00
- ¿Qué desea?
- Quiere hacerle una consulta, señor.
:58:09
- Muy bien. Tráela hasta aquí.
- Sí, señor.
:58:33
- ¡Pero si es usted, señor!
- Así es.
:58:38
¿Quién lo hubiera imaginado?
:58:40
¿Quién hubiera imaginado
que encontraría al célebre Dr. Jekyll?
:58:46
- Así que usted me envió este dinero.
- Sí.
:58:51
Desde el momento que lo vi,
supe que tenía un corazón generoso.
:58:55
- ¿Pero por qué lo hizo, señor?
- Alguien me dijo que lo necesitaba.
:58:59
- ¿Quién, señor?
- Olvídelo.
:59:01
Lo importante es que lo tiene.
Y que se lo merece.
:59:04
No puedo aceptarlo, señor.
:59:07
- ¿Por qué no?
- ¿Por qué?
:59:10
¡Por esto!
:59:13
Bonito, ¿no? Fue con un látigo.
:59:16
¡Qué horrible!
:59:18
Le daré una loción para que se alivie.
:59:20
Gracias, señor,
pero una loción no me sanará, señor.
:59:23
No, señor. Es más que eso, señor.
Necesito ayuda.
:59:27
No puedo soportarlo más.
:59:29
- ¿Qué sucede?
- Se trata de Hyde, señor.
:59:32
Es él quien lo ha hecho, y mucho más
de lo que puedo contar, señor.
:59:36
No es humano, señor. Es una bestia.
:59:39
No me deja ir, y yo tengo miedo de huir.
:59:43
¡lntenté ahogarme, pero no puedo!
:59:48
¡Y si no me ayuda...
:59:50
usted que tiene el corazón
más generoso del mundo, señor...
:59:54
deme veneno para que pueda matarme!
:59:57
- ¿Por qué no fue con la policía?
- Tenía miedo.