:16:03
Parfait.
:16:05
L'orage devrait culminer
dans un quart d'heure.
:16:08
Et nous serons prêts.
:16:11
Qu'est-ce que c'est?
:16:16
- ll y a quelqu'un!
- Chut!
:16:22
Renvoie-les! Personne ne doit entrer.
:16:26
Viens! Couvre ça.
:16:40
Éconduis-les, qui qu'ils soient!
:16:42
Laissez-moi faire.
:16:46
ll fallait que quelqu'un vienne maintenant!
:16:54
Je vais leur apprendre à traîner
aussi tard! On a à faire!
:16:59
Une minute! Oui, oui!
Une minute, j'arrive.
:17:05
- Je suis le Dr Waldman.
- ll ne reçoit pas. Partez.
:17:12
Oui, frappez! Vous n'entrerez pas.
:17:23
- Henry!
- Frankenstein!
:17:27
Henry!
:17:29
- Ouvrez!
- Faites-nous entrer!
:17:32
Qui êtes-vous? Que voulez-vous?
Laissez-moi tranquille.
:17:36
C'est moi, Elizabeth. Ouvre!
:17:48
- Henry!
- Frankenstein!
:17:53
- Que voulez-vous?
- Ouvre.
:17:55
- Laissez-moi tranquille.
- Abrite-nous!