:01:01
Il titolo del film è circondato
da un'adeguata atmosfera di mistero.
:01:05
La musica fu scritta appositamente
:01:07
per il film dal compositore
cinematografico Bernhard Kaun.
:01:10
Questa era l'unica colonna sonora
oltre a quella dei titoli di coda.
:01:14
Era abbastanza tipico nel 1931.
:01:17
La colonna sonora durante il film
si diffuse solo in seguito.
:01:22
I titoli di testa
possono sembrare complicati:
:01:24
"Tratto dal romanzo",
"Adattamento dell'opera teatrale",
:01:28
"Sceneggiatura", "Sceneggiatore"...
Ma tutto sarà chiarito in seguito.
:01:35
E, naturalmente, un singolo titolo di testa
per il regista James Whale.
:01:41
È interessante notare che alla voce
"ll mostro" c'è solo un punto di domanda.
:01:46
Era un'eredità della prima versione
teatrale di Frankenstein del 1823.
:01:52
Anche in quel caso il mostro era stato
presentato solo con un punto di domanda.
:02:00
In origine, la sequenza iniziale consisteva
in una ripresa di profilo da lontano
:02:04
della processione funebre
che sale la collina.
:02:07
La scena, tagliata in fase di montaggio,
:02:09
riappare brevemente in un flashback
ne La moglie di Frankenstein.
:02:15
La panoramica
dei partecipanti al funerale si chiude
:02:20
con la statua della grande livellatrice.
:02:29
Ed ecco Henry Frankenstein
con il suo assistente,
:02:34
interpretati rispettivamente
da Colin Clive e Dwight Frye.
:02:37
Questa sequenza
non è tratta dal romanzo
:02:40
né dagli adattamenti teatrali successivi.
:02:43
Ma il romanzo che originò
il fenomeno di Frankenstein
:02:47
era per molti versi diverso
:02:49
dall'infinito numero
di adattamenti teatrali e cinematografici.
:02:54
Ma come ebbe origine
la saga di Frankenstein?
:02:58
La storia fu il frutto della mente
di una giovane che giaceva insonne