:15:03
autore del recente Berkeley Square,
:15:06
ad avere l'incarico di adattare la storia
al gusto del pubblico americano.
:15:11
Egli mantenne in buona parte la struttura
e le modifiche decise da Peggy Webling,
:15:15
ma aggiunse anche
un proprio tocco personale.
:15:18
Fritz, ad esempio, l'assistente gobbo
di Frankenstein, fu aggiunto.
:15:24
Ma nella versione di Balderston
il personaggio era muto.
:15:31
Il Dracula del 1931 fu un enorme
successo per la Universal Pictures.
:15:37
Si parlava di un seguito ancora prima
che il film uscisse nelle sale.
:15:41
Frankenstein era la scelta più logica.
:15:44
Dracula era basato più sul dramma
di Deane che non sul romanzo originale.
:15:52
La versione teatrale ebbe un'ottima
accoglienza in Inghilterra e in America.
:15:57
La Universal aveva acquistato la versione
teatrale di Dracula da Deane e Balderston,
:16:02
perciò decise
di fare lo stesso con Frankenstein.
:16:05
Il romanzo originale
apparteneva alla collettività.
:16:08
Nel maggio 1931, i diritti cinematografici
furono acquistati per 20.000 dollari,
:16:14
più I'1% aggiuntivo dei profitti lordi
previsto per la Webling e Balderston.
:16:19
Su richiesta della Universal il dramma
non andò mai in scena in America,
:16:23
contrariamente ai progetti originali.
:16:33
Osservate la ripresa laterale.
:16:35
Whale amava spostarsi da una zona
all'altra con degli inserti.
:16:46
The Magician,
il film di Rex Ingram del 1926,
:16:50
presentava vari aspetti
che furono ripresi in Frankenstein.
:16:53
Anche lì l'assistente nano
:16:56
scende zoppicando da una scala
del tutto simile a questa