:18:02
poi i due si dirigevano
verso il laboratorio di Frankenstein.
:18:05
Seguiva una scena di Frankenstein
e Fritz nel laboratorio,
:18:09
e l'arrivo di Waldman e Victor.
:18:12
Secondo Florey,
:18:13
il provino terminava
con il risveglio del mostro.
:18:17
Gli attori erano Edward Van Sloan,
Dwight Frye, Lugosi,
:18:21
tutti già presenti nel film Dracula,
oltre a un paio di comparse.
:18:26
A quanto pare, il make-up
e il costume di prova di Lugosi
:18:29
ricordavano quelli di Paul Wegener
ne II Golem,
:18:32
il film tedesco del 1920
sul leggendario essere d'argilla
:18:36
animato dal rabbino Loew nel XV secolo.
:18:40
Nell'intervista con Forrest J. Ackerman,
Edward Van Sloan,
:18:44
il dottor Waldman di Frankenstein,
disse che Lugosi andò al provino
:18:48
con una testa
"quattro volte più grossa del normale
:18:53
e con un'enorme parrucca".
:18:55
"Aveva la pelle del colore dell'argilla."
:18:58
Lugosi disse di non voler interpretare
un mostro muto e coperto di trucco.
:19:04
Il mostro parlante di Mary Shelley,
della Webling e di Balderston
:19:07
era stato privato della parola,
:19:09
ma la ritrova nel primo seguito
del film, La moglie di Frankenstein,
:19:15
dove Balderston fu citato
nei titoli di testa per il co-adattamento.
:19:18
La sceneggiatura in continua evoluzione
prevedeva un mostro insensibile,
:19:23
privo di qualsiasi pathos.
:19:25
Chi poteva biasimare Lugosi?
:19:29
In un'intervista rilasciata sei mesi
prima di morire, Carl Laemmle jr disse
:19:33
che la vista di Lugosi
con tutto quel trucco addosso
:19:36
lo fece "scoppiare
a ridere come una iena".
:19:41
Florey disse
che il trucco di prova era identico
:19:44
a quello usato da Karloff nel film,
:19:46
ma è chiaro che per Laemmle la versione
di Karloff non era affatto ridicola.
:19:51
Karloff stesso ricordò
di aver sentito dire che il trucco di Lugosi
:19:54
era "un'orribile maschera pelosa.
Niente a che vedere con il nostro mostro".