:53:03
"Arrivava prima dell'alba e trascorreva
ben quattro ore in sala trucco."
:53:07
"Non pranzava con noi perché, a causa
del trucco, per lui era più semplice
:53:12
mangiare da solo in camerino,
:53:15
dove si toglieva parte dell'imbottitura."
:53:17
"Poi ci volevano altre due ore alla fine
della giornata per togliere il trucco,
:53:21
e infine un bel massaggio
:53:23
dopo aver girato tutto il giorno
con quel peso ai piedi."
:53:28
II taglialegna porta
la figlia morta dal borgomastro.
:53:32
Nel copione, Maria veniva
portata in braccio dalla madre,
:53:35
che era apparsa in precedenza.
:53:38
La realizzazione
di queste due lunghe carrellate
:53:42
fu difficile per entrambi gli attori.
:53:45
Marilyn Harris disse: "Fu davvero
doloroso e il percorso era interminabile".
:53:50
"Mi dicevano:
'Lasciati andare, non muoverti,
:53:53
fai penzolare le mani e le braccia'."
:53:56
"Avevo la schiena a pezzi."
:53:59
Michael Mark, che interpretava il padre,
apparve anche ne II figlio di Frankenstein,
:54:04
II terrore di Frankenstein
e Al di là del mistero,
:54:07
ogni volta in panni diversi.
:54:10
La scena dell'annegamento
fu tagliata in parte o completamente
:54:14
dalla censura
in molti stati americani e all'estero
:54:19
prima dell'uscita del film.
:54:21
E quando la Universal fece domanda
alla Production Code Administration
:54:25
per riottenere
l'autorizzazione per il film nel 1937,
:54:28
le fu chiesto di tagliare alcune parti.
:54:31
Paradossalmente, le modifiche a questa
scena peggiorarono solo il problema.
:54:36
La nuova versione arrivava
:54:38
fino al punto in cui il mostro getta
l'ultima margherita in acqua.
:54:42
Poi si osserva le mani vuote
e le tende verso la bambina.
:54:46
Il resto della scena fu tagliato,
:54:48
e rimase così per decenni, finché
la Universal non restaurò l'originale.
:54:54
Il desiderio di uccidere il mostro
cresce sempre più.
:54:58
Il padre di Maria,
la gente del villaggio, il borgomastro