:44:01
Dai lo champagne alla servitù.
Questo vino sarebbe sprecato per loro.
:44:07
Molto bene.
:44:11
Forza, tutto d'un sorso.
Questo è un vero toccasana.
:44:14
- Alla famiglia Frankenstein.
- Ai Frankenstein.
:44:18
Potete andare.
:44:27
Ascoltate!
:44:31
Tutto il paese è radunato qui fuori.
:44:47
È incredibile
come la gente diventi cordiale
:44:50
con un paio di bottiglie di birra.
:44:52
Domani ricominceranno a litigare.
:44:54
Ci può giurare.
:44:56
La stanno chiamando, barone.
:44:59
Sarà meglio affacciarsi.
:45:07
Silenzio!
:45:09
Vi sono molto grato.
:45:11
Sono felice che siate tutti qui
e spero che la birra scorra a fiumi.
:45:15
Ce n'è una bella scorta.
:45:51
Tu resta qui, Maria.
Io vado a controllare le trappole.
:45:55
Poi andremo alla festa in paese.
:45:59
- Non starai via molto?
- No.