:20:00
O maquilhador Jack Pierce
disse a um entrevistador
:20:03
que o próprio Lugosi teve uma influência
negativa no ensaio de caracterização,
:20:06
ao pensar que "as ideias dele
eram melhores que as dos outros."
:20:11
Ainda que não fosse seguida à letra,
:20:13
a estrutura geral da primeira metade
da peça de Webling/Balderston
:20:17
era pelo menos evidente
no evoluir do argumento de Frankenstein.
:20:21
Mas a última parte da peça não
foi utilizada
:20:23
até a Universal fazer A Noiva de
Frankenstein quatro anos depois.
:20:27
O último acto da peça tratava dos
preparativos de Frankenstein
:20:32
para construir uma fêmea
para a criatura.
:20:35
Isto tinha origem no romance.
:20:37
Mas o monstro mata
Frankenstein na peça
:20:40
depois de o seu criador decidir no
último momento não lhe dar uma fêmea.
:20:44
A seguir o monstro tropeça por entre
a aparelhagem eléctrica
:20:47
e morre devido a um relâmpago e
da máquina que lhe deu a vida.
:20:53
Entre a estreia da peça em Preston,
em Inglaterra, em 1927
:20:57
e a sua inauguração em Londres,
em 1930,
:21:00
o argumento sofreu mudanças
consideráveis.
:21:02
Na versão inicial, o monstro salta de um
penhasco e destrói-se a si próprio.
:21:07
O Frankenstein e a noiva, que o monstro
tinha querido possuir,
:21:12
ficam então juntos e felizes.
:21:14
Não há material nenhum referente ao
plano de criar uma fêmea para o monstro.
:21:27
No final de Junho, foi confirmado
o realizador para Frankenstein:
:21:31
O britânico James Whale.
:21:33
Whale era relativamente novo
na Universal.
:21:36
Tinha acabado de realizar uma adaptação
ao cinema extremamente bem recebida
:21:40
da peça de Robert Sherwood
A Ponte de Waterloo para aquele estúdio.
:21:43
O seu mérito anterior
como realizador
:21:46
foram os diálogos no épico de aviação de
Howard Hughes, Hell's Angels,
:21:50
e todo o Journey's End,
:21:52
a versão para ecrã da peça popular
da I Guerra Mundial de R.C. Sherriff
:21:56
que o Whale tinha encenado no palco
em Londres e em Nova lorque.