:54:04
O Fantasma de Frankenstein
e A Casa de Frankenstein,
:54:07
com diferentes papéis em cada um deles.
:54:10
De volta ao afogamento no lago, esta
cena foi inteira ou parcialmente cortada
:54:14
por muitos censores estaduais
e em países estrangeiros
:54:19
antes do lançamento inicial do filme.
:54:21
Mas quando o estúdio apelou para
a Production Code Administration
:54:25
para reedição do selo de aprovação
em 1937,
:54:28
foram exigidos vários cortes.
:54:31
Esta cena foi modificada de um modo que
paradoxalmente ocultava o problema.
:54:36
Decorria como fora filmada
:54:38
até ao ponto em que o monstro atirava a
sua última margarida para a água.
:54:42
Ele observava-a, a seguir olhava para as
mãos vazias e erguias para a criança.
:54:46
O resto da cena foi apagado,
:54:48
e permaneceu apagada durante décadas
até à restauração da Universal.
:54:54
A motivação para destruir o monstro
está a ganhar impulso.
:54:58
O pai da Maria, a gente da vila,
o burgomestre,
:55:03
e certamente o Frankenstein,
estavam prontos.
:55:07
Já agora, alguém reparou
no desaparecimento
:55:10
do velho barão, o pai do Henry?
:55:13
Ele não apareceu antes, durante e depois
de o monstro andar à solta na casa,
:55:18
e ele não aparece agora.
:55:21
O plano original, pelo que sabemos
dos argumentos e notas,
:55:24
era manter o Victor Moritz em cena,
calmamente ansiando por Elizabeth,
:55:29
para ele e a Elizabeth estarem juntos
após os eventos trágicos que se seguem.
:55:35
Daí a ênfase em
"Deixo-a ao teu cuidado."
:55:43
Percebe-se claramente
que nem o Victor nem a Elizabeth
:55:46
se juntam à expedição de caça.
:55:50
Não há dúvidas quanto
à durabilidade do tema de Frankenstein,
:55:54
com as suas inumeráveis interpretações.
:55:57
O tema cósmico dos limites do homem
e do poder de Deus,