Frankenstein

1:04:02

O Motion Picture Herald
afirmava que o filme chegara

1:04:06

"se podemos acreditar nos psicólogos,
no momento psicológico exacto."

1:04:11

"As pessoas gostam mais do trágico
quando se encontram deprimidas,

1:04:16

e os economistas dizem que o fluxo está
ainda mais baixo do que os espíritos."

1:04:22

A referência aos economistas referia-se
a 1931-32 serem os piores anos

1:04:28

da Grande Depressão.

1:04:30

Em 1937, quando a Universal
submeteu Frankenstein

1:04:33

à bastante mais dura Production Code
Administration para aprovar a reedição,

1:04:38

foram ordenadas
umas quantas supressões.

1:04:42

A carta oficial para o estúdio dizia

1:04:45

"Remover 'Pelo nome de Deus' e 'Agora
sei o que é sentir-me como Deus'."

1:04:51

"Encurtar cenas do Fritz com o archote
a incitar o medo e a fúria da criatura."

1:04:57

"Eliminar a cena do Doutor a espetar
uma agulha nas costas da criatura."

1:05:01

"Eliminar cena em que a criatura
atira a criança para a água."

1:05:07

O final foi mudado no último momento
antes dos dias de abertura.

1:05:12

Até esta altura a intenção era que tanto
Frankenstein como a sua criação

1:05:16

morreriam quando o filme terminasse,
como na peça de Webling/Balderston.

1:05:21

A reacção aos visionamentos
levaram os executivos da Universal

1:05:24

a decidirem-se por um novo final,

1:05:26

o qual requeria o filmar
de um breve epílogo

1:05:29

retratando o Frankenstein
a recuperar das suas feridas

1:05:33

e de volta a Elizabeth,

1:05:35

enquanto o pai dele, o barão,
e as criadas bebem um brinde

1:05:38

a "um filho da casa de Frankenstein."

1:05:41

O final foi escrito pelo Whale e pelo editor
do argumento Richard Schayer.

1:05:46

O Colin Clive estava para a Europa,
por isso usaram outro actor.

1:05:50

E a Mae Clarke
podia ter sido substituída,

1:05:53

baseado na encenação de
uma filmagem única.

1:05:55

O Frederick Kerr, como barão,

1:05:57

reaparecia da sua prolongada
ausência da fita.