:37:05
Henry, rápido, limpa esse sangue da cara
antes do teu pai e da Elizabeth entrarem.
:37:19
Um rico sítio para o meu
filho viver, tenho de admitir.
:37:23
- Isso é a porta da frente?
- Sim, é esta.
:37:27
Está.
:37:28
Não gosto disto, mas aqui vai.
:37:37
Não parece haver ninguém por aqui.
:37:43
Meu Deus...
:37:49
Que lugar mais ermo.
:37:52
Estás a tentar deitar-lhe fogo?
Para que é isso?
:37:55
O que se passa contigo? Parece que
levaste um coice de um cavalo.
:38:00
Onde está o Henry?
:38:01
- Então?
- Ele agora não pode ser incomodado.
:38:04
Ah, não pode?
Eu já vou acabar com esse disparate.
:38:07
Victor, onde é que ele está?
:38:08
Este lugar parece
pôr toda a gente doida.
:38:11
Oh, céus... O que é aquilo?
:38:14
Peço perdão. Sou o Dr. Waldman.
:38:17
Ah, é? Eu sou o Barão Frankenstein.
:38:20
Talvez saiba explicar
esta parvoíce toda.
:38:23
Diabos me levem se percebo!
:38:26
Aconselho-o a levar daqui
o Henry quanto antes.
:38:28
Por que é que pensa
que estou aqui? Por prazer?
:38:32
Onde estás, minha cara?
Oh, aí estás tu.
:38:35
A ver o que se passa lá em cima.
:38:37
Que raio, não sei é como vou
subi-las, mas...
:38:43
Deixe-os a sós.
:38:45
Sem balaustrada nem nada...
Quanto é que ainda falta?
:38:52
Entrem.
:38:55
- Henry.
- Elizabeth.