:17:00
My notebook.
:17:03
Is it you? Is it me?
Answer me, dummy!
:17:06
I don't know. Take a look.
:17:09
Let's make a deal. Whether
it's you or me, we split it, okay?
:17:13
No way, old man.
If it's me, I keep it all.
:17:17
See how he is?
:17:18
This joke's gone far enough.
:17:21
You'll see.
:17:23
- Split or no split?
- Not a cent.
:17:25
Okay.
:17:40
Well?
:17:48
Dammit!
:17:49
It's me. Say, what's a million
florins come out to?
:17:54
It comes out to... Iots of millions.
I don't know how much.
:17:58
Imagine that! Imagine that!
:18:03
This is terrific! Aren't you glad?
:18:06
You'll all be paid tomorrow.
:18:10
How do we know
you have this ticket?
:18:13
A good point.
Come with me. You'll see.
:18:17
Gladly.
:18:40
Upwards, upwards,
to the light up there.
:18:45
We'll see if his claim is true
:18:49
If the painter is really
a millionaire.
:18:54
The baker...
:18:55
The butcher...
:18:56
The grocer...
:18:57
The dairy maid...
:18:58
We shall bear witness to his virtue.