:34:25
Are you Grandpa Tulip?
:34:28
What can I do for you?
:34:29
I'm Michel Bouflette.
The owner of the jacket.
:34:33
What jacket?
:34:36
The jacket a young lady
lent you this morning,
:34:39
when you were in bad straits.
:34:44
I'm here for the jacket
you borrowed from me.
:34:47
But it was worthless.
:34:50
This man was wearing
a superb jacket.
:34:52
I followed him in the street,
:34:55
I went into his shop
and bought the jacket.
:34:59
A great artist must pay attention
to the slightest details.
:35:04
I'm all set to sing "The Bohemians"
in this costume.
:35:08
Alone are we,
:35:11
O beloved!
:35:15
My watch! My watch chain!
:35:20
But why sell the jacket to a singer
who's going to America?
:35:24
How should I know?
He said it was for a role.
:35:27
A role?
:35:29
Do you know his name?
:35:43
We bought his watch.
:35:44
So what if you did?
:35:47
It may have his name inside.
:35:49
Exactly.
:35:51
The watch, son.
:35:53
Good idea.