:10:08
Ritz.
:10:14
Mejor quédate conmigo.
Te necesitaré.
:10:16
- Ese Sam Vettori no es de confiar.
- Usted lo dijo, jefe.
:10:21
Mejor déjeme entrar primero.
:10:27
Deja eso.
:10:30
Hola, Arnie.
:10:32
¿Sorprendido de verme
en tu elegante pocilga?
:10:36
Quizá deje de estarlo
si me dices qué quieres.
:10:39
Claro que te lo diré.
:10:42
Diamond Pete me pidió que viniera.
ÉI también vendrá.
:10:45
- ¿Pete Montana?
- El mismo.
:10:49
Si Pete te quiere aquí,
tengo que estar de acuerdo.
:10:54
- Hola, Sr. Montana.
- Hola.
:11:05
Hola.
:11:09
- Hola, Arnie.
- Hola, ¿cómo estás?
:11:11
- Hola, Vettori.
- Hola, jefe.
:11:13
¿Un cigarro?
:11:16
Gracias.
:11:20
Gracias, Arnie.
:11:21
Siéntense, muchachos.
Tengo algo que decirles.
:11:25
Un mensaje del Capo.
:11:28
Escuche. Se trata de esto.
:11:31
- El Capo dice...
- Un momento, jefe.
:11:34
Oye, tú.
:11:36
Nadie te pidió que te metieras aquí.
:11:38
- Largo, rufián.
- No me dé órdenes.
:11:41
- Eres un fresco, ¿eh?
- ¡Con calma, Rico!
:11:45
Sal y espérame.
:11:49
Como usted diga, jefe.