:24:03
No sé quién fue.
:24:07
Pero este trabajo cuesta mucho.
:24:15
Quizá... Quizá todo estará bien, Joey.
:24:18
Quizá no esté mal herido.
:24:21
Pero dejarás de ver a esa gente.
No perteneces a eso.
:24:24
No eres como ellos.
:24:26
No volverás a acercarte a ellos.
:24:30
Olga...
:24:33
...no se puede salir...
:24:36
...de una pandilla.
:24:42
Bueno, ¿todo salió bien? Dime.
:24:44
Todo salió bien. Pero tuve
que encargarme de un tipo.
:24:49
- ¿De quién?
- McClure.
:24:53
McClure.
:24:56
Le disparaste a McClure.
:24:59
Hay un millón de tipos en la ciudad
y eliges al comisionado.
:25:06
¿Qué te dije, Rico?
:25:08
¿No dije que lo hicieras limpio?
¿Sin tiros?
:25:11
¿Crees que dejaría
que alguien me disparara?
:25:13
Otra queja así,
y será mi último trabajo.
:25:17
El jefe de la comisión
contra el crimen.
:25:19
El Capo no se alegrará esta vez.
:25:22
Nos matará, sin duda.
:25:25
- ¿Qué voy a hacer?
- ¿Por qué no vas y te entregas?
:25:29
Está declinando, Sam.
:25:31
¿Y Tony, qué hay de él?
¿Dónde está?
:25:33
Deshaciéndose del auto.
Se puso nervioso. Es como un bebé.