:43:02
Rico llegó muy lejos...
:43:05
...demasiado lejos.
:43:07
Ahora tiene que detenerse.
:43:09
¡Tiene que detenerse!
:43:11
Arnie, ¿van a empezar otra pelea?
:43:14
¿Para qué pago tanto
por protección...
:43:17
...si no hay paz?
- No te preocupes. Pronto habrá paz.
:43:21
Yo digo que tiene que detenerse.
Y así lo hará.
:43:24
Estuvo trabajando
en mi territorio...
:43:26
...y eso me hartó.
:43:30
Mira.
:43:32
Yo estoy aquí sentado, ¿ves?
:43:35
Estoy aquí sentado, tranquilo...
:43:37
...fumando un cigarrillo, ¿ves?
:43:40
Pero mis muchachos no están aquí.
:43:43
Están afuera, buscando a Rico,
y van armados. ¿Entiendes?
:43:48
Y cuando lo encuentren, Rico no tendrá
un banquete, sino un velatorio.
:43:58
Arnie, tú sabes lo que haces.
:44:01
Yo no conozco a Rico.
:44:07
Phelps, 2284.
:44:10
Hola, Otero. Soy Joe Massara.
:44:12
Acabo de descubrir algo serio.
:44:14
Que Rico se cuide.
Pequeño Arnie ordenó que lo maten.
:44:18
¿Qué pasa?
:44:21
- ¿Dónde está Rico?
- No sé. Todavía no vino.
:44:23
¡Rápido! ¡Tenemos que encontrarlo!
:44:29
Quiero 10 de éstos.
:44:34
¿Se lleva todos
estos diarios, Sr. Rico?
:44:36
Seguro, ¿acaso no tienen mi foto?
:44:40
Aquí tienes.
:44:41
- ¡Gracias! ¡Vuelva pronto!
- Muy bien.