:42:00
Nos vemos.
:42:02
Vuelve pronto.
:42:04
Lo haré.
:42:08
Sabes...
:42:10
Anoche alguien rompió la vidriera
de la Joyería Meyer Blum.
:42:14
¿Sabes algo de un reloj
de diamantes y platino...
:42:17
...que fue robado?
:42:21
Si te enteras de algo,
avísame, ¿de acuerdo?
:42:53
"PEQUEÑO CÉSAR" BANDELLO
AGASAJADO POR SUS SEGUIDORES
:42:58
Un banquete, ¿eh?
:43:02
Rico llegó muy lejos...
:43:05
...demasiado lejos.
:43:07
Ahora tiene que detenerse.
:43:09
¡Tiene que detenerse!
:43:11
Arnie, ¿van a empezar otra pelea?
:43:14
¿Para qué pago tanto
por protección...
:43:17
...si no hay paz?
- No te preocupes. Pronto habrá paz.
:43:21
Yo digo que tiene que detenerse.
Y así lo hará.
:43:24
Estuvo trabajando
en mi territorio...
:43:26
...y eso me hartó.
:43:30
Mira.
:43:32
Yo estoy aquí sentado, ¿ves?
:43:35
Estoy aquí sentado, tranquilo...
:43:37
...fumando un cigarrillo, ¿ves?
:43:40
Pero mis muchachos no están aquí.
:43:43
Están afuera, buscando a Rico,
y van armados. ¿Entiendes?
:43:48
Y cuando lo encuentren, Rico no tendrá
un banquete, sino un velatorio.
:43:58
Arnie, tú sabes lo que haces.