:57:00
Sabía que pasaría.
:57:02
Siempre supe que él
tenía los ojos puestos en mí.
:57:06
Y te diré algo, Otero.
:57:08
Pete Montana no es el único
que está acabado, el Capo también.
:57:12
ÉI ya no es lo que solía ser.
:57:14
Pronto, ya no servirá
como líder, y luego...
:57:17
...obsérvame.
:57:19
Claro, jefe.
:57:20
Pronto administrarás toda la ciudad.
:57:23
Otero, lo que dices es verdad.
:57:28
Hay un tipo llamado Massara.
Quiere verlo, señor.
:57:33
- Lo veré en un minuto.
- Sí, señor.
:57:36
¿Qué quiere Joe aquí?
Hace meses que no se nos acerca.
:57:39
Yo lo mandé a buscar.
:57:41
En Detroit alguien le dijo a Flaherty
que empezara a presionar...
:57:44
...a un bailarín del Faisán de Bronce,
para saber quién mató a McClure.
:57:50
Jefe, usted siempre
se adelanta a los hechos.
:57:52
Sí, no se me escapa mucho.
:57:54
Sabré si Flaherty vio a Joe
apenas hable un poco con él.
:58:16
Rico, qué palacio.
:58:19
Hola, Joe.
:58:22
Sí, alcanzará.
:58:24
Pero, ¿qué esperas?
Me gasté 20 grandes en esto.
:58:29
- Hola, Otero. ¿Cómo estás?
- Excelente.
:58:32
Siéntate, Joe.
:58:34
¿Merezco sentarme
en semejante silla?
:58:36
Vamos. Basta de comedia. Siéntate.
:58:43
Lárgate, Otero.
:58:44
- Quiero hablar en privado con Joe.
- Seguro.
:58:47
Te veré luego, Joe.
:58:50
- ¿Un cigarro, Joe?
- No, gracias.
:58:54
¿Te sirves un cóctel, o un coñac?
:58:57
No.
:58:59
¿Te sorprendió que te llamara?