:30:00
	Si tu te sens mieux,
mange un morceau, d'accord?
:30:04
	II faut manger.
:30:08
	Tu étais un bon garçon
autrefois, Antonio.
:30:12
	Tu te rappelles quand tu chantais
à l'église, avec le Père McNeil?
:30:17
	Tu étais tout en blanc.
:30:20
	Tu te souviens?
:30:25
	Le Père McNeil...
:30:27
	L'église était magnifique.
:30:30
	Toi petit garçon,
avec les cheveux longs.
:30:33
	Les grandes bougies... Les fleurs...
:30:40
	Tu te souviens, Antonio?
:31:00
	Ne pars pas, M'man!
:31:05
	Ne me laisse pas!
Reste un peu avec moi.
:31:10
	Je t'en prie, ne pars pas.
Je t'en prie!
:31:13
	Mon garçon, mon petit garçon!
:31:31
	Ça ira, M'man.
:31:34
	Va-t'en maintenant, d'accord?
Pars.
:31:39
	Prends soin de toi, tu veux?
:31:44
	Salue Miss Banshea pour moi,
tu veux?