:19:04
pero, por supuesto, nadie
recuerda nada.
:19:13
Sin embargo, continuamos
buscando donde sea,
:19:23
sin muchas esperanzas de
encontrar una solución. Nuestros hombres...
:19:32
¿Que diablos es eso?
Yo sé que están tratando...
:19:37
pero un asesino desconocido
aterroriza a la ciudad.
:19:44
Una ciudad de cuatro millones
y su policía está fallando.
:19:50
Ministro, Usted no parece
entender las dificultades.
:19:59
Solamente en la ruta a casa
de un niño desaparecido
:20:05
nosotros recabamos hasta 15
testimonios diferentes
:20:12
Sólo escuche: "Testimonio 1478
en el caso Beckmann..."
:20:17
- Usted nada sabe.
- ¡Más que usted, Señor!
:20:20
¡Caballeros! ¿Pueden ustedes ponerse de acuerdo
con el color del sombrero
:20:24
que llevaba la pequeña
cuando la vieron?
:20:29
Por supuesto, Comisario, era rojo.
:20:32
- Comisario, era verde .
- ¡Era un sombrero rojo!
:20:34
¡Era un sombrero verde!
:20:39
¡Basta! Es desesperante.
Gracias, caballeros
:20:45
- Próximo testigo.
- Claro, Comisario.
:20:48
¡Si los ciegos
pudiesen escuchar el color!
:20:53
La policía ha investigado
más de 1500 indicios.