:20:05
nosotros recabamos hasta 15
testimonios diferentes
:20:12
Sólo escuche: "Testimonio 1478
en el caso Beckmann..."
:20:17
- Usted nada sabe.
- ¡Más que usted, Señor!
:20:20
¡Caballeros! ¿Pueden ustedes ponerse de acuerdo
con el color del sombrero
:20:24
que llevaba la pequeña
cuando la vieron?
:20:29
Por supuesto, Comisario, era rojo.
:20:32
- Comisario, era verde .
- ¡Era un sombrero rojo!
:20:34
¡Era un sombrero verde!
:20:39
¡Basta! Es desesperante.
Gracias, caballeros
:20:45
- Próximo testigo.
- Claro, Comisario.
:20:48
¡Si los ciegos
pudiesen escuchar el color!
:20:53
La policía ha investigado
más de 1500 indicios.
:21:01
Los documentos ocupan 60 volúmenes.
Tenemos todos a los hombres trabajando.
:21:06
Hemos peinado sistemáticamente
todas las áreas.
:21:11
y buscado en cada matorral,
cada arbusto
:21:14
en cada hueco,
donde pudiésemos hallar algo.
:21:22
Hemos usado perros policías .
Las mejores pistas son los olores...
:21:27
hay que aprovecharlos.
Desde el primer crimen del asesino,
:21:32
la policía ha inspeccionado
los albergues todas las noches
:21:38
y chequeado la identidad
de cada vagabundo
:21:41
Medidas que merman nuestra popularidad
y ponen nerviosa a la gente.
:21:46
Pero vigilamos todas las estaciones de ferrocarril
y allanamos las guaridas subterráneas.
:21:51
A pesar de todo eso, la policía no
ha logrado encontrar nada.