:38:00
Tenemos que hacer que el público
comprenda eso. Ellos deben ayudar.
:38:06
No me hablen de colaboración
del público. Me repugna.
:38:11
Sólo de escucharles.
¡Discúlpeme, Jefe!
:38:15
Pero es verdad. ¡Cristo, la ayuda
del público no conduce a pistas!
:38:25
¡Sólo un montón de cartas con
las acusaciones más increíbles!
:38:28
Sin credibilidad.
:38:30
¡Llaman a la policía cuando
el recolector de basura cruza el patio!
:38:34
¡Pero cuando necesitamos información
precisa, no recuerdan nada!
:38:41
No han visto nada. Esa es
la ayuda del público.
:38:50
Estás exagerando
un poco, Lohmann.
:38:56
No, no lo hace.
:38:59
La mayoría de la gente
no siente que le concierne.
:39:06
A la mayoría no le parece
:39:10
que la desaparición de un niño
es su problema.
:39:22
¡Tengo una idea! Busquemos
uno de esos tipos, un telépata
:39:30
de esos que encuentran pañuelos y
billeteras que han sido escondidos.
:39:33
Pienso que la recompensa no es suficiente.
:39:36
Jefe, tenemos que ofrecer una verdadera
fortuna por el asesino.
:39:42
Nada de esto
nos conduce a parte alguna.
:39:44
- Eso no presagia nada bueno.
- ¿Cuál es tu idea?
:39:48
Bien, no podemos simplemente esperar a que
la policía decida arrestar al tipo.
:39:53
La dificultad de resolver un crimen
como este proviene