:10:01
"elle fait face ici
à un problème presque insoluble:
:10:04
"Le criminel n'a laissé aucun indice.
- Qui est le meurtrier?"
:10:12
À quoi ressemble-t-il?
Où se cache-t-il?
:10:19
Personne ne le sait.
Cependant, il est l'un d'entre-nous.
:10:22
Est-ce votre voisin?
:10:28
Oui, c'est ça!
:10:31
Pourquoi me regardes-tu comme ça?
:10:33
- Tu devrais le savoir.
- À quel propos?
:10:37
- Réfléchis, ça devrait te revenir!
- Qu'est-ce que tu veux dire?
:10:42
Je t'ai vu monter ces escaliers
derrière cette petite fille.
:10:48
Quoi?! Tu es fou,
sale porc!
:10:51
Qui est un porc? Moi?
Ou un homme qui poursuit des petites filles?
:10:54
Salopard! Sale porc!
:10:57
Meurtrier!
:10:59
Messieurs! Messieurs!
:11:02
Je te reverrai devant la cour.
Je te reverrai au procès.
:11:05
Maintenant, messieurs! Calmez-vous!
:11:10
Diffamateur!
:11:12
Il essaie de ruiner ma réputation.
:11:15
Diffamateur! Scélérat!
:11:17
La police entre chez moi!
Ils fouillent ma maison!
:11:21
Quelle horreur! Quelle honte!
:11:23
Fouiller la maison d'un homme
pour une lettre anonyme.
:11:26
M. Jager, calmez-vous!
Nous faisons notre travail, c'est tout.
:11:30
N'avons-nous pas assez de raisons d'être tendus?
Nous avons peur pour les enfants.
:11:35
Comprenez bien, c'est pour ça que la police
doit suivre chaque indice.
:11:39
N'importe quel homme dans la rue
pourrait être le coupable.
:11:44
Auriez-vous l'heure,
s'il vous plaît?
:11:46
Oui, mon enfant.
:11:54
Maintenant, rentre à la maison.
Où habites-tu?
:11:58
En quoi cela vous regarde
où habite ce gosse?