:16:00
Les légistes travaillent
sous tension,
:16:04
et sont toujours en alerte
:16:08
sur n'importe quel indice,
même le plus léger,
:16:13
qui puisse nous mener à notre homme.
:16:16
M. le ministre, imaginez-vous
que sur la scène du crime
:16:21
on a trouvé, par exemple,
derrière une haie
:16:29
un petit sac en papier blanc chiffonné
:16:35
qui avait certainement
contenu des bonbons.
:16:38
Dans un recoin, on a trouvé quelques
miettes et des morceaux de sucre.
:16:47
Dans un rayon de 2 km,
on a cherché
:16:52
dans toutes les confiseries pour trouver
d'où provenait le sac.
:16:56
Mais en vain.
:16:59
Chaque jour, la recherche s'élargit.
:17:05
Mais, bien sûr, personne ne se rappelle quoi que
ce soit pouvant constituer une piste à suivre.
:17:14
Cependant, on continue a
chercher, sans résultat,
:17:23
sans beaucoup d'espoir de
trouver une solution. Nos hommes...
:17:32
Que me dites-vous là?
Je sais bien que vous essayez,
:17:37
mais un meurtrier inconnu
terrorise la ville.
:17:44
Une ville de quatre millions
d'habitants, et votre police échoue.
:17:49
M. le ministre, vous ne semblez pas comprendre les difficultés
inextricables dans lesquelles la police se débat.
:17:58
Rien que sur le trajet de
retour de l'enfant disparu