:27:16
Ça tue notre affaire, Sergent,
des problèmes toutes les nuits.
:27:21
Vous ne pouvez pas les lâcher peu?
Ce sont des Hommes aussi!
:27:24
Ce n'est pas marrant pour nous non plus,
d'être dehors chaque nuit.
:27:30
Bien sûr, mais vous faites
fuir ma clientèle.
:27:33
Et le type que vous cherchez
n'est pas ici.
:27:36
Vous savez que ça rend les gens
dingues, ce type qui provoque
:27:40
un raid toutes les nuits? Surtout les filles.
C'est sûr, elles sont exposées.
:27:46
Mais croyez-moi, en chacune
d'elle sommeille une mère.
:27:53
Je connais beaucoup de truands, qui deviennent
tendres face à des gosses.
:28:00
S'ils attrapent ce bâtard,
ils vont lui tordre le cou.
:28:06
Prêt à partir, Sergent.
:28:08
Bonne nuit.
:28:20
C'était au tour du Crocodile ce soir.
Ils étaient 2.
:28:31
Qu'est-ce qui retient Schranker?
:28:35
Il est déjà trois heures?
:28:38
On va voir.
:28:45
L'heure exacte s'il vous plaît.
2 h 58?
:28:50
Merci.